義烏広場のテラコッタ製商業施設が立ち並ぶ地区の空撮写真

義烏広場は、テラコッタ製の商業施設のファサードがなぜ公共空間から始まるのかを示している。 温かみのある粘土質の表面、深い開口部、そして多様な店舗のファサードが、大規模な商業施設を、単一の連続したモールというよりも、一連の街路や広場のように見せるのに役立っている。

本事例レビューでは、プロジェクトの建築戦略を検証し、テラコッタの仕様、調達、詳細設計に関する実践的な問題へと落とし込んでいます。LOPOが義烏プレイスのサプライヤーであるとは明記されていません。製品の選定とファサードの性能は、新規プロジェクトごとに確認する必要があります。

ファサードパターンを決める前に、都市地区の計画を立てましょう。

KPFが公開したプロジェクトアカウント 義烏プレイス(義烏下家夢とも呼ばれる)は、中国・義烏市にある総面積165,800平方メートルの複合商業施設で、華潤地産有限公司のために開発された。この計画では、大通り、路地、広場、中庭、庭園広場などを通じて、小売店と共有スペースを融合させている。約300の店舗が、規模の異なる20の通りと20の広場に軒を連ねている。

165,800㎡公開されたプロジェクト規模
300について地区内の店舗
20の通り性格が変化する
20の正方形市民的なものから親密なものまで

その階層構造によって、各立面が果たすべき役割が変わります。大きな広場に面した正面は遠くからでも存在感を示す必要があり、狭い路地には質感と人間的なスケールのディテールが必要であり、眺望の終点にあるランドマークには明確なシルエットが必要です。同じファサード構成をあらゆる場所で繰り返すと、こうした空間的な差異が弱まってしまいます。


義烏広場にある、温かみのある粘土レンガと淡い色のファサードが特徴的な、人間味あふれる商業街。
温かみのある粘土、淡い色調の壁面、釉薬、そして植栽が、個々の店舗に独特の個性を与えつつ、歩行者専用道路としての統一感を保っている。

管理された材料ファミリーから多様な製品を構築する

有益な教訓は、すべての建物を異なる外観にすることではありません。限られた種類の材料を確立し、次に比率、奥行き、組み立て方を変化させることです。焼成粘土レンガは、柱やアーチに視覚的な重厚感を与えることができます。 テラコッタ雨スクリーン より大きな上部壁面領域を編成できる。 テラコッタバゲット あるいは、その他の直線的な形状を用いることで、デザイン上開放性が求められる箇所に、遮光、日射制御、そしてより繊細な垂直方向のリズムを加えることができる。

色の範囲は、単一の画面画像ではなく、実際に焼成したサンプルに基づいて決定する必要があります。粘土の種類、表面処理、焼成方法、ロットごとのばらつきが結果に影響を与え、目地の色、影、隣接する石材や金属によってファサードの印象が変わります。プロジェクトパレットでは、許容範囲を定義し、目に見える領域全体でどのようにユニットを組み合わせるかを示す必要があります。

奥行きを利用して、ランドマークのスケールと歩行者のスケールを結びつける

義烏広場は、装飾よりも、重なり合う開口部、凹んだガラス窓、額縁のようなアーチ、突き出した柱といった要素を重視している。これらの要素は広場全体から見てもはっきりと認識でき、近づくにつれて継ぎ目、質感、影が現れる。この原則は、新しい小売店のファサード設計にも応用できる。壁面を重厚に見せる必要がある場所、店舗正面に透明性が必要な場所、そしてサービスエリアや上層階の空間をスクリーンで和らげる場所を、それぞれ明確に区別する必要がある。

広場の向こう側

建物のボリューム、屋根の形状、主要な開口部、そしてランドマークとなる建物と背景となる建物との関係性を制御する。

通り沿い

区画の幅、入口のリズム、日よけ、標識、植栽、そして来訪者が立ち止まる場所を調和させる。

腕の長さで

レンガの接合部、パネルの目地、露出深さ、角、閉鎖部、金属やガラスとの接合部を解消する。


義烏広場のレンガとダークスチールの市場ホール内部
市場ホールは、温かみのあるレンガとダークメタルの配色をより天井の高い内部空間にも取り入れており、一つの配色が異なるスケールでどのように機能するかを示している。

デザイン言語を構築可能なファサードゾーンに変換する

調達前に、コンセプト立面図を少数の反復可能なファサードゾーンに変換する必要があります。各ゾーンには、独自のモジュールロジック、支持経路、排水経路、防火・断熱インターフェース、開口部、コーナー、および交換方法が必要です。視覚的な変化の背後で標準化を行う必要があります。例えば、レンガの積み方や開口部の比率が変わっても、ブラケットの種類、空洞の深さ、および閉鎖原理は一貫して維持できます。

ファサードゾーンデザインの優先順位早期調整項目
1階の店舗正面透明性と触覚的なディテールベース、エントランス、看板、キャノピー、ガラス面の接合部
上部壁面遠距離から見ると穏やかなリズムパネルモジュール、サポートグリッド、キャビティ、および窓の折り返し部
アーチまたはランドマーク湾奥行きと方向性の識別特殊ユニット、半径、許容誤差、軒裏、仮設支持
スクリーン付きの開口部換気、日陰、または視覚的な遮蔽プロファイルのスパン、ブラケットへのアクセス、移動、清掃

テナントの内装工事が始まる前に、接合部を解決してください。

小売店舗の建築では、粘土、ガラス、ドア、看板、キャノピー、舗装、内装仕上げ材など、様々な素材が頻繁に切り替わります。ファサードの製作に取りかかる前に、平面図、断面図、立面図に代表的な接合部を描きましょう。防水膜、水切り、シーリング材、アンカー、クロージャーなどの供給元を確認し、素材が変わるたびに、防水層、気密層、断熱層、防火層の連続性を維持してください。

墨出し作業では、製造公差と設置後の調整も考慮する必要があります。目に見える接合部は開口部や構造基準面に合わせ、目立つ角部には狭い切断部材を使用せず、損傷したユニットを広範囲を解体することなく安全に取り外せるようにしてください。エンジニアおよび担当プロジェクト設計者は、アセンブリ全体について、荷重、アンカー、スパン、衝撃への曝露、変位、および適用される規格を確認する必要があります。


テラコッタレンガのファサードのディテールと、ダークメタルフレームのガラス窓が交わる
粘土、金属、ガラスが狭い空間内で交わる場合、寸法、支持構造、排水、動き、仕上げの所有権は、一つの接点として調整されるべきである。

モックアップを使用して、色、接合部、仕上がりを承認します。

小売店のファサードの模型としては、標準的な壁面に加えて、外側の角、アーチ、窓の折り返し部分、キャノピー、ガラス面への移行部など、特殊な条件を1つ加えたものが適しています。街路からと近距離の両方から、直射光と斜光の両方で確認してください。焼き色の範囲、表面、目地幅、接着またはパネルのグリッド、留め具、シーリング材の外観、清掃方法を承認してください。承認されたサンプルと模型は、日付入りの写真と署名入りのコメントを添えて記録してください。

調達文書には、すべての特殊部品を図面参照と数量に紐付ける必要があります。金型、サンプル、テスト、生産のリードタイムを確認し、予備部品を定義し、高さまたは設置順序による梱包について合意してください。追加の材料および用途に関する参照については、LOPOを参照してください。 テラコッタレンガシリーズ サイトの テラコッタプロジェクトギャラリー.

重要なポイント: プロジェクトの初期段階で、規律ある素材パレット、再現可能な技術ゾーン、明確な承認プロセスを確立しておけば、視覚的な多様性をより容易にコントロールできる。

テラコッタ製の店舗用ファサードパッケージについて話し合う

プロジェクトの所在地、立面図、主要断面図、必要な製品タイプ、モジュールと色の意図、推定数量、性能基準、およびスケジュールをお送りください。LOPOは、セラミック製造の実現可能性を検討し、設計チームの評価のために、関連する最新サンプル、プロファイル図面、およびモックアップ情報を用意することができます。